В тандеме с человеком (профессиональным переводчиком) машинный перевод становится важным инструментом глобализации и позволяет быстро и экономно обрабатывать большие объемы контента и документации. Правильное использование машинных технологий позволяет добиться высоких результатов в качестве и скорости переводов. Такие технологии облегчают работу, но не могут полностью заменить человека. Поэтому профессиональные переводчики Kolko Group выполняют постредактирование текста (PEMT).
В нашей команде более 200 переводчиков, которые покрывают более 40 языковых пар.
По всем языкам и тематикам протестированы и сформированы команды, которые привлекаются на самые сложные проекты.
Мы оказываем комплексные лингвистические услуги, поэтому вместе с переводом вы можете заказать: верстку PDF, верстку под печать InDesign, печать документации, а также нотариальное заверение.
Стоимость PEMT складывается из машинного перевода и работы постредактора. Как правило, он в два раза дешевле стандартного перевода. Пришлите нам документы на оценку, и мы подготовим для вас точную смету со стоимостью и сроками реализации.
